Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

cambiar uno el catre

  • 1 cambiar uno el catre

    П.-Р.
    1) перее́хать на другу́ю кварти́ру
    2) поменя́ть те́му разгово́ра, ≡ смени́ть пласти́нку

    Diccionario español-ruso. América Latina > cambiar uno el catre

  • 2 catre

    m
    1) Арг. плот
    2) П., Ч. крова́ть, ко́йка
    3) Пан. неуклю́жий челове́к, нескла́дный челове́к, неповоро́тливый челове́к
    ••

    catre de lona Кол. — раскладу́шка, складна́я крова́ть

    catre de tijera Вен., М., П.то же знач.

    catre de viento Вен., Куба, М., П., П.-Р.то же знач.

    caído del catre Арг.; нн. — ≡ он бу́дто с луны́ свали́лся (о наивном, доверчивом человеке)

    muda el catre, que cae gotera Куба, П.-Р. — поменя́й те́му!, смени́ пласти́нку!

    quedarse uno con el catre y la batea П.-Р. — захвати́ть всё себе́; забра́ть всё, прихвати́в и чужо́е

    Diccionario español-ruso. América Latina > catre

См. также в других словарях:

  • Mihail Kogălniceanu — Mihail Kogălniceanu. Mihail Kogălniceanu (6 de septiembre de 1817 – 1 de julio de 1891) fue un estadista liberal rumano nacido en Moldavia, y también abogado, historiador y publicista; llegó a ser primer ministro de Rumania en el 11 de octubre …   Wikipedia Español

  • Merlo (Buenos Aires) — Merlo Escudo …   Wikipedia Español

  • Martín Miguel de Güemes — 1er. Gobernador de la Provinci …   Wikipedia Español

  • Segunda guerra entre unitarios y federales en el interior — En el transcurso de las guerras civiles argentinas, hubo al menos cinco oportunidades en que el centralismo se enfrentó al federalismo en las provincias del Interior , esto es, las que no tenían salida al mar ni a los grandes ríos. En tres de… …   Wikipedia Español

  • Nicolae Ceaușescu — 1.er Presidente de Ruma …   Wikipedia Español

  • La Familia Burrón — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Telesita — Mural sobre la Telesita en la Estación Bulnes del subterráneo de Buenos Aires. Telesita o La Telesita, es el nombre con que se conoció a Telésfora Castillo o Telésfora Santillán, una joven argentina de la Provincia de Santiago del Estero,… …   Wikipedia Español

  • ir — verbo intransitivo,prnl. 1. Moverse (una persona) de un lugar a [otro]: Va a la piscina todos los días. Voy de Madrid a Sevilla con frecuencia. Fuimos en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»